Bloc opératoire se dit en anglais:

Operating theatre